Burn Notice 3ª Temporada Episódio 3 Legendado




Episódio 3

Nate retorna de Las Vegas para se encontrar com um investidor para expandir sua empresa de limusines e é questionado pelo detetive Paxson, que tenta convencer Nate a trair e revelar tudo sobre as investigações privadas de Michael. Embora Nate permaneça firme e recuse, Michael e a equipe planejam colocar Paxson em problemas com o gabinete do prefeito e fazê-la interromper a investigação. Enquanto Michael vai para seu carro, ele é surpreendido por Tyler Brennen, um negociante e comerciante de armas que desativa o carro de Michael (devido a guardar rancor de Michael desde a 2ª temporada; Sins of Omission). Brennen voltou a Miami depois de conseguir se livrar de seus perseguidores sul-americanos ao financiar e fornecer anonimamente uma guerra privada sangrenta entre eles e um cartel rival. Ele assumiu o papel de investidor de Nate e trouxe um executor siciliano, The Butcher, que está atualmente em uma reunião com Nate. Brennen ameaça matar Nate se Michael não o ajudar a realizar um assalto elaborado. Michael continua fazendo isso, eventualmente percebendo que Brennen planeja roubar uma arma do governo, mas gradualmente estabelece um plano elaborado, com a ajuda da equipe e de Barry, para destruir a presença de Brennen em Miami. Para forçar Michael a terminar o trabalho, Nate é levado para o assalto por Brennen e posteriormente é baleado e ferido. Michael, recusando-se a roubar a arma, é forçado a armar sua armadilha: Sam e Fiona explodem a casa de Brennen, e Barry engana Brennen para dar a ele suas informações financeiras e finge esvaziar suas contas (Barry finge ser o gerente do banco). Brennen não se intimida, até que Michael afirma ter colocado um assassino no local para matar Annabelle; A filha secreta de Brennen, que está estudando em uma escola particular na Suíça. Aterrorizado pela segurança de seu filho, Brennen parte, mas não antes de dizer que eles se encontrarão novamente. No final, é revelado que o plano para colocar Paxson em apuros falhou: ele só teve sucesso em fazer com que o parceiro de Paxson fosse suspenso, levando Paxson a declarar a Michael que ela jogaria igualmente.

2 anos atrás por synchronized

Próximos episódios